Dialekt

Allgemein:
Der Köddinger Dialekt ist für Unkundige (wie mich) nicht immer leicht zu verstehen.

In dem Buch „Geheimsprache im Dialekt: Köddingen und Neroth heute“ von Kurt Kehr (in „Rotwelch Dialekte“ , Hrsg. Klaus Siewert, Wiesbaden, 1996) steht, dass in Köddingen noch Reste des Rotwelschdialektes bestehen. Dieser wurde von Wandermaurern sowie Zimmerleuten und Schindlern gesprochen und wird deswegen auch die "Maurersprache" genannt. Die Arbeiter konnten sich in dieser "Geheimsprache" unterhalten, ohne dass die Bauherren etwas davon verstanden.

Wir bieten interessierten Leserinnen und Lesern hier sowohl ein Köddinger Wörterbuch mit heutigen Begrifflichkeiten, als auch eine interessante Information über die Maurersprache an.